Dom (26) / Lucky (25)
Deutsch:
Das Buch war ganz ok. Die Handlung war nicht weltbewegend, aber ich mochte den Schreibstil – fesselnd und leicht zu lesen.
Die deutsche Ausgabe ist aber leider kompletter Müll. Eine der schlechtesten Übersetzungen, die ich je gelesen habe! Das Buch ist definitiv nur im Original lesbar.
English:
The book was okay. The plot wasn’t groundbreaking, but I liked the writing style – engaging and easy to read.
Unfortunately, the German edition is total garbage. One of the worst translations I’ve ever read! Definitely only readable in the original.
Dom (26) / Lucky (25)
Deutsch:
Das Buch war ganz ok. Die Handlung war nicht weltbewegend, aber ich mochte den Schreibstil – fesselnd und leicht zu lesen.
Die deutsche Ausgabe ist aber leider kompletter Müll. Eine der schlechtesten Übersetzungen, die ich je gelesen habe! Das Buch ist definitiv nur im Original lesbar.
English:
The book was okay. The plot wasn’t groundbreaking, but I liked the writing style – engaging and easy to read.
Unfortunately, the German edition is total garbage. One of the worst translations I’ve ever read! Definitely only readable in the original.
